sobota 15. septembra 2018

Ľahký vlnený svetrík - Light woolen cardi

Počas chladnejších letných večerov či jesenných dní určite poteší ľahký vlnený svetrík. A kedže môj šatník taký nemal v ponuke, cez leto som si jeden uštrikovala. 

I haven´t had a light comfy, woolen cardi for chilly summer nights or autumn days. So I did my best during the summer to make one for myself.

štvrtok 26. júla 2018

Háčkovaná sukňa - crochet skirt

Požiadavka bola jasná - poprosila si novú sukňu. Tak som ju uháčkovala (a neskôr v inej farbe aj uštrikovala).

The request was simple - a new rock is needed. So I crocheted one (knitted later in different colors).

pondelok 11. júna 2018

Šatka - Scarf - Point the way

Jednoduchá šatka vhodná na leto aj na zimu - podľa toho akú vlnu sa rozhodnete použiť.

Very simple pattern for a scarf - winter or summer - depends on the yarn you use.

nedeľa 20. mája 2018

Pásikavý - Stripes

Po dlhšej odmlke sa znovu vraciam. Mám už rozpracované ďalšie veci, tak sa je na čo tešiť. No poporiadku. Teraz ideme štrikovať pásikavý.


I haven´t been writing for a while, but I am back. Besides this cardi, I have some more things on my needles so stay tuned. But now I am going to tell you about this stripy cardi. 

streda 28. marca 2018

Hodvábno mohérové - Silk with mohair

Spojenie týchto dvoch vĺn je jednoducho dokonalé. Spojenie jemnučkej alpaky s hodvábom spolu s mohérom, proste nemá chybu. Úplet je jemnučký a nadýchaný.

I think that this combination is just perfect. The very soft baby alpaca with silk with fluffy mohair is something that leavs you speachless. 







pondelok 22. januára 2018

Schoppel wolle - Zauberball cotton

Zauberball cotton je priadza vyrobená zo 100% ekologicky pestovanej bavlny v hmotnosti 100g s návinom 420m. Odporúčané ihlice 2 - 3mm.

Zauberball cotton is a yarn made of 100% bio cotton. It has 420meters in 100 grams. The recommended needles are 2 - 3mm.

utorok 12. decembra 2017

Vločky a srdiečka - snowflakes and hearts

Naša doteraz najkrašia zimná bunda z pohľadu 4 ročnej kritičky. Je to ako vraví pinkové, fialové, sú na nej vločky, čo viac si môže priať!

This is ours most beautiful winter jacket so far. And to make it even more perfect it needed a matching beanie.


utorok 21. novembra 2017

Malabrigo - Rios


Rios od Malabrigo je 100% merino, 100g 192m, odporúčané ihlice 4 - 5mm. Už si len vybrať farbu, projekt a ísť na vec.

Rios, made by Malabrigo is a 100% merino wool, 100g,  192m for needles 4 - 5mm.



nedeľa 12. novembra 2017

Lang Yarns - Mille colori baby

Mille colori baby od Lang Yarns. Zloženie: 100% merino, 50g, 190m, odporúčané ihlice: 3mm.

Mille colori baby made by Lang Yarns. It is 100% merino, 50g 190m, you can use something around 3mm needles.

sobota 10. júna 2017