Spring time bandit KAL

Blog si môžeš prčíťat aj tu.

Vopred sa ospravedlňujem za niektoré rozostrené fotky, no dávno som nič poriadne nefotila, tak je foťák asi trochu urazený :). 

Napriek tomu verím, že sa nám spolu podarí uštrikovať šatku Springtime Bandit, podľa voľne dostupného návodu z Ravelry. 

Ľahký vlnený svetrík - Light woolen cardi

Blog si môžeš prčíťat aj tu.

Počas chladnejších letných večerov či jesenných dní určite poteší ľahký vlnený svetrík. A kedže môj šatník taký nemal v ponuke, cez leto som si jeden uštrikovala. 

I haven´t had a light comfy, woolen cardi for chilly summer nights or autumn days. So I did my best during the summer to make one for myself.

Háčkovaná sukňa - crochet skirt

Blog si môžeš prčíťat aj tu.

Požiadavka bola jasná - poprosila si novú sukňu. Tak som ju uháčkovala (a neskôr v inej farbe aj uštrikovala).

The request was simple - a new rock is needed. So I crocheted one (knitted later in different colors).

Šatka - Scarf - Point the way

Blog si môžete prečítať aj tu.
Jednoduchá šatka vhodná na leto aj na zimu - podľa toho akú vlnu sa rozhodnete použiť.

Very simple pattern for a scarf - winter or summer - depends on the yarn you use.

Pásikavý - Stripes

Blog si môžete prečítať aj tu.

Po dlhšej odmlke sa znovu vraciam. Mám už rozpracované ďalšie veci, tak sa je na čo tešiť. No poporiadku. Teraz ideme štrikovať pásikavý.

I haven´t been writing for a while, but I am back. Besides this cardi, I have some more things on my needles so stay tuned. But now I am going to tell you about this stripy cardi. 

Hodvábno mohérové - Silk with mohair

Blog si môžete prečítať aj tu.

Spojenie týchto dvoch vĺn je jednoducho dokonalé. Spojenie jemnučkej alpaky s hodvábom spolu s mohérom, proste nemá chybu. Úplet je jemnučký a nadýchaný.

I think that this combination is just perfect. The very soft baby alpaca with silk with fluffy mohair is something that leavs you speachless. 

Schoppel wolle - Zauberball cotton

Blog si môžete prečítať aj tu.

Zauberball cotton je priadza vyrobená zo 100% ekologicky pestovanej bavlny v hmotnosti 100g s návinom 420m. Odporúčané ihlice 2 - 3mm.

Zauberball cotton is a yarn made of 100% bio cotton. It has 420meters in 100 grams. The recommended needles are 2 - 3mm.